भगवद्गीता · अध्याय 1: अर्जुनविषादयोग

भगवद्गीता 1.16

अनन्तविजयं राजा कुन्तीपुत्रो युधिष्ठिरः । नकुलः सहदेवश्च सुघोषमणिपुष्पकौ ॥

anantavijayaṃ rājā kuntīputro yudhiṣṭhiraḥ | nakulaḥ sahadevaśca sughoṣamaṇipuṣpakau ||

कुन्ती-पुत्र राजा युधिष्ठिर ने अनन्तविजय बजाया; नकुल और सहदेव ने सुघोष और मणिपुष्पक बजाए।

आज के संदर्भ में

संजय धृतराष्ट्र के सामने युधिष्ठिर को 'राजा' कहते हैं, जबकि सिंहासन पर धृतराष्ट्र का पुत्र बैठा है। ईमानदार वक्ता सुनने वाले की सुविधा के लिए तथ्य नहीं बदलता।