भगवद्गीता · अध्याय 10: विभूतियोग

भगवद्गीता 10.11

teṣāmevānukampārthamahamajñānajaṃ tamaḥ | nāśayāmyātmabhāvastho jñānadīpena bhāsvatā ||

उन पर अनुग्रह करने के लिए ही, उनके अंतःकरण में स्थित होकर, मैं अज्ञान से उत्पन्न अंधकार को ज्ञान के चमकते दीपक से नष्ट कर देता हूँ।

आज के संदर्भ में

कृष्ण कहते हैं कि अनुग्रह से मैं उनके हृदय में रहकर ज्ञान के प्रकाशमान दीपक से अंधकार को नष्ट करता हूँ। चित्र अंतरंग है। ईश्वर बाहर से निर्देश नहीं चिल्लाता; वह भीतर एक दीप जलाता है। अंधकार से लड़ा नहीं जाता, उसे बलपूर्वक भगाया नहीं जाता; प्रकाश आने पर वह बस मिट जाता है। जिसने स्पष्टता का अचानक क्षण अनुभव किया है, जब लंबा भ्रम उठ गया, वह इस श्लोक के वर्णन का कुछ जानता है।