भगवद्गीता · अध्याय 10: विभूतियोग

भगवद्गीता 10.4

buddhirjñānamasaṃmohaḥ kṣamā satyaṃ damaḥ śamaḥ | sukhaṃ duḥkhaṃ bhavo'bhāvo bhayaṃ cābhayameva ca ||

बुद्धि, ज्ञान, मोह का अभाव, क्षमा, सत्य, इंद्रिय-संयम और मन की शांति; सुख और दुख, होना और न होना, भय और अभय;

आज के संदर्भ में

यह श्लोक और अगला उन भीतरी अवस्थाओं को गिनाते हैं जो मनुष्यों में उठती हैं: बुद्धि, क्षमा, सत्य, शम, पर दुःख, भय और विनाश भी। स्वागत योग्य और अनचाहे दोनों का नाम लिया गया है, और सब एक ही स्रोत से आते हैं। यह प्रशंसा के लिए गुणों की सूची नहीं। यह स्मरण है कि हर अवस्था जिससे हम गुज़रते हैं, पीड़ादायक भी, किसी बड़ी चीज़ की है, और इस बात का चिह्न नहीं कि हमें छोड़ दिया गया है।