भगवद्गीता · अध्याय 11: विश्वरूपदर्शनयोग

भगवद्गीता 11.48

na vedayajñādhyayanairna dānai- rna ca kriyābhirna tapobhirugraiḥ | evaṃrūpaḥ śakya ahaṃ nṛloke draṣṭuṃ tvadanyena kurupravīra ||

हे कुरुश्रेष्ठ, मनुष्य-लोक में मैं इस रूप में तुम्हारे सिवा किसी और के द्वारा न वेदों और यज्ञों के अध्ययन से, न दान से, न क्रियाओं से और न उग्र तपों से देखा जा सकता हूँ।

आज के संदर्भ में

न अध्ययन, न यज्ञ, न दान, न अनुष्ठान, न उग्र तप: इनमें से कोई यह दर्शन उत्पन्न नहीं कर सकता। धार्मिक प्रयास की हर विधि गिनाई और एक ओर रखी गई है। इसका अर्थ यह नहीं कि वे व्यर्थ हैं; अन्यत्र गीता उनकी प्रशंसा करती है। इसका अर्थ है कि सबसे ऊँचा दर्शन किसी भी तकनीक से परे है। प्रयास भूमि तैयार करता है, पर वहाँ जो उगता है वह उपहार है।