भगवद्गीता · अध्याय 13: क्षेत्रक्षेत्रज्ञविभागयोग

भगवद्गीता 13.30

यदा भूतपृथग्भावमेकस्थमनुपश्यति । तत एव च विस्तारं ब्रह्म सम्पद्यते तदा ॥

yadā bhūtapṛthagbhāvamekasthamanupaśyati | tata eva ca vistāraṃ brahma sampadyate tadā ||

जब मनुष्य प्राणियों के अलग-अलग भावों को एक में ही स्थित और उसी से फैला हुआ देखता है, तब वह ब्रह्म को प्राप्त हो जाता है।

आज के संदर्भ में

जब मनुष्य अनेक प्राणियों को एक में स्थित, और एक से फैलते हुए देखता है, तो वह परम तक पहुँचता है। अनेक को नकारना नहीं, और एक को खोना नहीं, बल्कि दोनों को एक साथ देखना। यह एक विशाल वृक्ष को देखने जैसा है: अनगिनत पत्ते, और एक जड़। यह दृष्टि विविधता और एकता को साथ रखती है।