भगवद्गीता · अध्याय 16: दैवासुरसम्पद्विभागयोग

भगवद्गीता 16.20

आसुरीं योनिमापन्ना मूढा जन्मनि जन्मनि । मामप्राप्यैव कौन्तेय ततो यान्त्यधमां गतिम् ॥

āsurīṃ yonimāpannā mūḍhā janmani janmani | māmaprāpyaiva kaunteya tato yāntyadhamāṃ gatim ||

हे कौन्तेय, आसुरी योनि में पड़े वे मूढ़ जन्म-जन्म में मुझे न पाकर, उससे भी नीची गति को प्राप्त होते हैं।

आज के संदर्भ में

आसुरी योनियों में गिरकर, जन्म के बाद जन्म मोहित होकर, वे और नीचे जाते हैं। नीचे की ओर का चक्र ईमानदारी से बताया गया है। बुरी आदतें गहरी होती हैं; क्रूरता दोहराव से अधिक स्वाभाविक हो जाती है; मोह अपने पर पलता है। पर श्लोक उलटा भी संकेत करता है: जैसे मनुष्य नीचे चक्कर खा सकता है, वैसे ही ऊपर भी। हर चुनाव एक या दूसरी दिशा में एक कदम है।