भगवद्गीता · अध्याय 17: श्रद्धात्रयविभागयोग

भगवद्गीता 17.19

मूढग्राहेणात्मनो यत्पीडया क्रियते तपः । परस्योत्सादनार्थं वा तत्तामसमुदाहृतम् ॥

mūḍhagrāheṇātmano yatpīḍayā kriyate tapaḥ | parasyotsādanārthaṃ vā tattāmasamudāhṛtam ||

जो तप मूढ़ हठ से, अपने को पीड़ा देकर या दूसरे का नाश करने के लिए किया जाता है, वह तामस कहा गया है।

आज के संदर्भ में

मूढ़ हठ से, अपने को पीड़ा देकर, या किसी दूसरे को हानि पहुँचाने के लिए किया गया तप तामसिक है। इसमें वह 'अनुशासन' भी आता है जो वास्तव में बदला या हठ है। दूसरों को झुकाने के लिए उपवास, कोई बात सिद्ध करने के लिए पीड़ा सहना, ग़लत अपराध-बोध से अपने को दंड देना: सबका नाम यहाँ है। सच्चा अनुशासन कभी किसी को हानि पहुँचाने पर लक्षित नहीं, अपने सहित।