भगवद्गीता · अध्याय 18: मोक्षसंन्यासयोग

भगवद्गीता 18.14

adhiṣṭhānaṃ tathā kartā karaṇaṃ ca pṛthagvidham | vividhāśca pṛthakceṣṭā daivaṃ caivātra pañcamam ||

अधिष्ठान (शरीर), कर्ता, अलग-अलग प्रकार के साधन, तरह-तरह की चेष्टाएँ, और पाँचवाँ दैव।

आज के संदर्भ में

किसी भी कर्म के पाँच कारण: शरीर, कर्ता, करण, चेष्टाएँ, और दैव, जो मनुष्य के नियंत्रण से परे तय है। पाँचवाँ महत्वपूर्ण है। हर कर्म में ऐसे कारक होते हैं जिन पर कोई आदेश नहीं चला सकता: समय, संयोग, दूसरों के चुनाव, प्रकृति की शक्तियाँ। जिसने किसी चीज़ पर कठिन परिश्रम किया है और उसे अपनी पहुँच से परे कारणों से सफल या विफल होते देखा है, वह इस पाँचवें कारण को जानता है।