भगवद्गीता · अध्याय 18: मोक्षसंन्यासयोग
भगवद्गीता 18.72
कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थ त्वयैकाग्रेण चेतसा ।
कच्चिदज्ञानसंमोहः प्रनष्टस्ते धनञ्जय ॥
kaccidetacchrutaṃ pārtha tvayaikāgreṇa cetasā | kaccidajñānasaṃmohaḥ pranaṣṭaste dhanañjaya ||
हे पार्थ, क्या तुमने इसे एकाग्र चित्त से सुना? हे धनञ्जय, क्या तुम्हारा अज्ञान से उत्पन्न मोह नष्ट हो गया?
आज के संदर्भ में
कृष्ण एक शिक्षक का प्रश्न पूछते हैं: क्या तुमने सचमुच सुना? क्या तुम्हारा भ्रम चला गया? अठारह अध्यायों के बाद वे जाँचते हैं कि क्या उपदेश उतरा। अच्छा उपदेश सदा ऐसे ही समाप्त होता है: 'मैंने तुमसे कह दिया' नहीं, बल्कि 'क्या तुम समझे?' यह प्रश्न हर पाठक से भी पूछा जाता है।