भगवद्गीता · अध्याय 2: साङ्ख्ययोग

भगवद्गीता 2.41

vyavasāyātmikā buddhirekeha kurunandana | bahuśākhā hyanantāśca buddhayo'vyavasāyinām ||

हे कुरुनन्दन, इस मार्ग में निश्चय वाली बुद्धि एक ही होती है। पर जिनका निश्चय नहीं है, उनकी बुद्धियाँ अनेक शाखाओं वाली और अनंत होती हैं।

आज के संदर्भ में

स्थिर मन का एक ही लक्ष्य होता है; अस्थिर मन के अनगिनत लक्ष्य होते हैं जो हर दिशा में फैलते हैं। यह आज के बिखरे ध्यान का वर्णन जैसा लगता है, जो कामों, परदों और महत्वाकांक्षाओं में बँटा है। कृष्ण का आशय यह है कि एक स्पष्ट उद्देश्य ही मनुष्य की शक्ति को इकट्ठा करता है; उसके बिना प्रयास सौ दिशाओं में बह जाता है।