भगवद्गीता · अध्याय 4: ज्ञानकर्मसंन्यासयोग

भगवद्गीता 4.34

तद्विद्धि प्रणिपातेन परिप्रश्नेन सेवया । उपदेक्ष्यन्ति ते ज्ञानं ज्ञानिनस्तत्त्वदर्शिनः ॥

tadviddhi praṇipātena paripraśnena sevayā | upadekṣyanti te jñānaṃ jñāninastattvadarśinaḥ ||

उस ज्ञान को प्रणाम करके, विनम्र प्रश्न पूछकर और सेवा करके सीखो। तत्त्व को देखने वाले ज्ञानीजन तुम्हें उस ज्ञान का उपदेश देंगे।

आज के संदर्भ में

सीखने वाले से तीन चीज़ें माँगी गई हैं: विनम्रता, प्रश्न और सेवा। विनम्रता मन को खोलती है, क्योंकि जो पहले से सब जानता है उसे सिखाया नहीं जा सकता। प्रश्न सीखने को ईमानदार रखते हैं, और 'परिप्रश्न' शब्द का अर्थ है हर ओर से पूछना, जो चुपचाप मान लेने से बहुत दूर है। सेवा संबंध बनाती है और परखती है कि विद्यार्थी गंभीर है या नहीं। सिखाने वाले से एक चीज़ माँगी गई है: उसने सत्य को देखा हो। उसके बारे में पढ़ लेना पर्याप्त नहीं है। यह श्लोक हर सच्ची शिष्यता का वर्णन है, चाहे वह किसी शिल्प की हो, विज्ञान की हो या जीवन-पद्धति की।