भगवद्गीता · अध्याय 4: ज्ञानकर्मसंन्यासयोग

भगवद्गीता 4.41

yogasaṃnyastakarmāṇaṃ jñānasaṃchinnasaṃśayam | ātmavantaṃ na karmāṇi nibadhnanti dhanañjaya ||

हे धनञ्जय, जिसने योग के द्वारा कर्मों को अर्पित कर दिया है, जिसके संशय ज्ञान से कट गए हैं और जो आत्मवान है, उसे कर्म नहीं बाँधते।

आज के संदर्भ में

अध्याय के तीन सूत्र यहाँ एक साथ बाँधे गए हैं। कर्म 'योग के द्वारा छोड़ दिया गया' है, जिसका अर्थ है कि उस पर दावा छोड़ दिया गया है जबकि काम स्वयं चलता रहता है। संशय ज्ञान से कट गया है। वह व्यक्ति आत्मवान है, अर्थात अपने आप में स्थित: अपने भीतर घर पर, अपनी मनोदशाओं या दूसरों की राय के पास गिरवी नहीं। ऐसा व्यक्ति जो कुछ भी आवश्यक हो कर सकता है, और वह उसे नहीं बाँधेगा।