भगवद्गीता · अध्याय 7: ज्ञानविज्ञानयोग

भगवद्गीता 7.8

raso'hamapsu kaunteya prabhāsmi śaśisūryayoḥ | praṇavaḥ sarvavedeṣu śabdaḥ khe pauruṣaṃ nṛṣu ||

हे कौन्तेय, मैं जल में रस हूँ, चंद्रमा और सूर्य में प्रकाश हूँ, सब वेदों में ओंकार हूँ, आकाश में शब्द हूँ और मनुष्यों में पुरुषार्थ हूँ।

आज के संदर्भ में

कृष्ण अब बताते हैं कि साधारण अनुभव में उन्हें कहाँ पाया जाए। वे यह नहीं कहते कि वे जल हैं; वे कहते हैं कि वे उसका रस हैं, ठीक वह गुण जो जल को जल बनाता है। वे सूर्य और चंद्रमा का प्रकाश हैं, आकाश में शब्द, मनुष्यों में सामर्थ्य। इससे पूरा संसार मिलन का स्थान बन जाता है। श्लोक का संकेत है कि अगली बार जब आप प्यास में पानी पिएँ, या धूप में निकलें, तो आप किसी पवित्र चीज़ को छू रहे हैं। अनुभव में कुछ जोड़ना नहीं है; बस उस पर ध्यान देना है।