भगवद्गीता · अध्याय 8: अक्षरब्रह्मयोग

भगवद्गीता 8.4

adhibhūtaṃ kṣaro bhāvaḥ puruṣaścādhidaivatam | adhiyajño'hamevātra dehe dehabhṛtāṃ vara ||

नाशवान भाव अधिभूत है, और पुरुष अधिदैव है। हे देहधारियों में श्रेष्ठ, इस शरीर में अधियज्ञ मैं ही हूँ।

आज के संदर्भ में

भौतिक संसार नाशवान अस्तित्व है। देवताओं के पीछे की शक्ति ब्रह्मांडीय पुरुष है। और हर अर्पण को ग्रहण करने वाले स्वयं कृष्ण हैं, 'यहाँ इस शरीर में' उपस्थित। यह अंतिम वाक्यांश पूरे उपदेश को निकट ले आता है। ईश्वर केवल मंदिरों में या आकाश में नहीं। वह पूछने वाले के शरीर के भीतर है। अर्पण के रूप में किया गया हर काम भीतर से ग्रहण किया जाता है।