भगवद्गीता · अध्याय 1: अर्जुनविषादयोग

भगवद्गीता 1.23

yotsyamānānavekṣe'haṃ ya ete'tra samāgatāḥ | dhārtarāṣṭrasya durbuddheryuddhe priyacikīrṣavaḥ ||

मैं उन्हें देखना चाहता हूँ जो यहाँ लड़ने के लिए जुटे हैं और युद्ध में दुर्बुद्धि धृतराष्ट्र-पुत्र का प्रिय करना चाहते हैं।

आज के संदर्भ में

इस क्षण अर्जुन को पक्का पता है कि दोषी कौन है: दुर्योधन 'दुर्बुद्धि' है और बाक़ी उसके सहायक। दूर से दूसरों के दोषों का निश्चय आसान होता है। कुछ ही श्लोकों बाद, पास से देख लेने पर, वे इस तरह नहीं बोल पाएँगे।