भगवद्गीता · अध्याय 1: अर्जुनविषादयोग

भगवद्गीता 1.22

यावदेतान्निरीक्षेऽहं योद्धुकामानवस्थितान् । कैर्मया सह योद्धव्यमस्मिन्रणसमुद्यमे ॥

yāvadetānnirīkṣe'haṃ yoddhukāmānavasthitān | kairmayā saha yoddhavyamasminraṇasamudyame ||

ताकि मैं युद्ध की इच्छा से खड़े इन लोगों को देख सकूँ, और जान सकूँ कि इस युद्ध में मुझे किन-किन से लड़ना है।

आज के संदर्भ में

अर्जुन ठीक-ठीक देखना चाहते हैं कि उन्हें किससे लड़ना है। अनुरोध उचित है, और यही उन्हें विचलित कर देगा: 'शत्रु' नाम के समूह का विरोध आसान है, किसी एक चेहरे का नहीं। ईमानदारी से देखने का एक मूल्य होता है, और गीता उससे बचने की सलाह नहीं देती।