भगवद्गीता · अध्याय 10: विभूतियोग

भगवद्गीता 10.29

anantaścāsmi nāgānāṃ varuṇo yādasāmaham | pitṝṇāmaryamā cāsmi yamaḥ saṃyamatāmaham ||

नागों में मैं अनन्त हूँ, जलचरों में वरुण हूँ, पितरों में अर्यमा हूँ और शासन करने वालों में यम हूँ।

आज के संदर्भ में

नागों में अनंत, वह अंतहीन जिस पर विष्णु विश्राम करते हैं; जलचरों में वरुण, ब्रह्मांडीय व्यवस्था के रक्षक; पितरों में उनके प्रमुख अर्यमा; नियमन करने वालों में यम, मृत्यु और न्याय के देवता। मृत्यु यहाँ व्यवस्था के रक्षक के रूप में आती है, शत्रु के रूप में नहीं। जीवन का अंत भी एक न्यायपूर्ण और संतुलित पूरे का भाग है।