भगवद्गीता · अध्याय 13: क्षेत्रक्षेत्रज्ञविभागयोग

भगवद्गीता 13.25

anye tvevamajānantaḥ śrutvānyebhya upāsate | te'pi cātitarantyeva mṛtyuṃ śrutiparāyaṇāḥ ||

दूसरे लोग, जो इस प्रकार नहीं जानते, औरों से सुनकर उपासना करते हैं। सुने हुए में श्रद्धा रखने वाले वे भी मृत्यु को पार कर ही जाते हैं।

आज के संदर्भ में

और कुछ ऐसे हैं जो इनमें से कोई विधि नहीं जानते। वे बस दूसरों से सुनते हैं और श्रद्धा से उपासना करते हैं। वे भी मृत्यु को पार कर जाते हैं। यह गहराई से समावेशी श्लोक है। हर कोई ध्यान, दर्शन का अध्ययन या कर्म में अनासक्ति का अभ्यास नहीं कर सकता। जो बस किसी अच्छे शिक्षक को सुनता है और सच्चे मन से पालन करता है, वह पीछे नहीं छूटता।