भगवद्गीता · अध्याय 14: गुणत्रयविभागयोग

भगवद्गीता 14.20

guṇānetānatītya trīndehī dehasamudbhavān | janmamṛtyujarāduḥkhairvimukto'mṛtamaśnute ||

शरीर की उत्पत्ति के कारण-रूप इन तीन गुणों को पार करके देहधारी जन्म, मृत्यु, बुढ़ापे और दुखों से मुक्त होकर अमरता को प्राप्त होता है।

आज के संदर्भ में

तीनों गुणों के पार जाना जन्म, मृत्यु, बुढ़ापे और दुःख से मुक्ति लाता है। ध्यान दीजिए कि सत्त्व को भी पार करना है। लक्ष्य सबसे अच्छे प्रकार का व्यक्तित्व होना नहीं, बल्कि व्यक्तित्व से परिभाषित होने से ही मुक्त होना है। यह कोमल पर क्रांतिकारी शिक्षा है। हमारे गुण भी, यदि हम उनसे चिपकें, एक सूक्ष्म कारागार बन सकते हैं।