भगवद्गीता · अध्याय 14: गुणत्रयविभागयोग

भगवद्गीता 14.21

kairliṃgaistrīnguṇānetānatīto bhavati prabho | kimācāraḥ kathaṃ caitāṃstrīnguṇānativartate ||

हे प्रभो, इन तीन गुणों से परे हुआ पुरुष किन लक्षणों से पहचाना जाता है? उसका आचरण कैसा होता है, और वह इन तीन गुणों को कैसे पार करता है?

आज के संदर्भ में

अर्जुन तीन व्यावहारिक प्रश्न पूछते हैं: गुणों के पार गए व्यक्ति को कैसे पहचानें? वह कैसे व्यवहार करता है? वह वहाँ कैसे पहुँचता है? उन्हें लक्षण, आचरण और विधि चाहिए। किसी भी शिक्षा तक ऐसे ही पहुँचना चाहिए: केवल 'आदर्श क्या है?' नहीं, बल्कि 'व्यवहार में वह कैसा दिखता है, और मैं कैसे आरंभ करूँ?'