भगवद्गीता · अध्याय 14: गुणत्रयविभागयोग

भगवद्गीता 14.6

tatra sattvaṃ nirmalatvātprakāśakamanāmayam | sukhasaṅgena badhnāti jñānasaṅgena cānagha ||

इनमें सत्त्वगुण निर्मल होने के कारण प्रकाश देने वाला और विकाररहित है। हे निष्पाप, वह सुख की आसक्ति और ज्ञान की आसक्ति से बाँधता है।

आज के संदर्भ में

सत्त्व निर्मल, उज्ज्वल और स्वस्थ है। फिर भी वह भी बाँधता है, सुख और ज्ञान की आसक्ति से। यह सूक्ष्म और महत्वपूर्ण है। मनुष्य शांत अनुभव करने से, या जानने वाला होने से आसक्त हो सकता है। आध्यात्मिक अभिमान एक सात्त्विक फंदा है: अच्छा होना और उसे थोड़ा अधिक ही जानना। सबसे ऊँची मुक्ति सत्त्व से भी परे है।