भगवद्गीता · अध्याय 15: पुरुषोत्तमयोग

भगवद्गीता 15.5

nirmānamohā jitasaṅgadoṣā adhyātmanityā vinivṛttakāmāḥ | dvandvairvimuktāḥ sukhaduḥkhasaṃjñai- rgacchantyamūḍhāḥ padamavyayaṃ tat ||

जो मान और मोह से रहित हैं, जिन्होंने आसक्ति के दोष को जीत लिया है, जो सदा अध्यात्म में स्थित हैं, जिनकी कामनाएँ शांत हो गई हैं, और जो सुख-दुख नामक द्वंद्वों से मुक्त हैं, वे ज्ञानीजन उस अविनाशी पद को प्राप्त होते हैं।

आज के संदर्भ में

जो लक्ष्य तक पहुँचते हैं वे मान और मोह से मुक्त हैं, आसक्ति को जीत चुके हैं, सदा आत्मा में रहते हैं, कामना को शांत कर चुके हैं, और सुख-दुःख के खिंचाव से मुक्त हैं। सूची में मान पहले आता है। वह प्रायः सबसे अंत में जाता है और सबसे पहले लौटता है। मनुष्य बहुत कुछ छोड़ सकता है और फिर भी उस पर गर्व कर सकता है जो उसने छोड़ा।