भगवद्गीता · अध्याय 15: पुरुषोत्तमयोग

भगवद्गीता 15.6

na tadbhāsayate sūryo na śaśāṅko na pāvakaḥ | yadgatvā na nivartante taddhāma paramaṃ mama ||

उसे न सूर्य प्रकाशित करता है, न चंद्रमा, न अग्नि। जहाँ पहुँचकर लोग लौटते नहीं, वही मेरा परम धाम है।

आज के संदर्भ में

परम धाम सूर्य, चंद्रमा या अग्नि से प्रकाशित नहीं होता। वह अपना ही प्रकाश है। हर दूसरे प्रकाश को देखने के लिए कुछ चाहिए; यह प्रकाश वह है जिस पर सब देखना निर्भर है। चित्र उपनिषदों की प्रतिध्वनि है, जो कहते हैं कि सब कुछ उसके प्रकाश से चमकता है। हमारे अपने अनुभव में स्वयं चेतना ऐसी ही है: वह सब कुछ प्रकाशित करती है जो हम जानते हैं, और उसे प्रकाशित करने के लिए किसी की आवश्यकता नहीं।