भगवद्गीता · अध्याय 16: दैवासुरसम्पद्विभागयोग

भगवद्गीता 16.17

आत्मसम्भाविताः स्तब्धा धनमानमदान्विताः । यजन्ते नामयज्ञैस्ते दम्भेनाविधिपूर्वकम् ॥

ātmasambhāvitāḥ stabdhā dhanamānamadānvitāḥ | yajante nāmayajñaiste dambhenāvidhipūrvakam ||

अपने को बड़ा मानने वाले, अकड़ वाले, और धन तथा मान के मद में चूर वे लोग दिखावे के लिए, विधि के बिना, नाम-मात्र के यज्ञ करते हैं।

आज के संदर्भ में

वे केवल नाम के यज्ञ करते हैं, दिखावे के लिए, उचित भाव के बिना। यह धार्मिक दंभ है: दूसरों को प्रभावित करने या महत्वपूर्ण अनुभव करने के लिए उपासना की औपचारिकता निभाना। श्लोक अनुष्ठान की निंदा नहीं करता; वह अर्थ से ख़ाली किए गए अनुष्ठान की निंदा करता है। कोई भी साधना, केवल दिखावे के लिए की जाए, खोखली हो जाती है।