भगवद्गीता · अध्याय 18: मोक्षसंन्यासयोग

भगवद्गीता 18.16

तत्रैवं सति कर्तारमात्मानं केवलं तु यः । पश्यत्यकृतबुद्धित्वान्न स पश्यति दुर्मतिः ॥

tatraivaṃ sati kartāramātmānaṃ kevalaṃ tu yaḥ | paśyatyakṛtabuddhitvānna sa paśyati durmatiḥ ||

ऐसा होने पर भी जो अशुद्ध बुद्धि के कारण केवल अपने को ही कर्ता देखता है, वह दुर्बुद्धि ठीक नहीं देखता।

आज के संदर्भ में

जो केवल अपने को कर्ता देखता है वह यथार्थ नहीं देखता। यह फूले हुए अहंकार के विरुद्ध एक दृढ़ कथन है। 'सब मैंने किया' लगभग कभी सटीक नहीं। न ही 'सब मेरी ग़लती है'। दोनों दृष्टियाँ पाँच में से एक कारण पर बहुत भार रखती हैं। साफ़ देखने का अर्थ है कारणों का पूरा जाल देखना, अपने भाग सहित, पर केवल उसे नहीं।