भगवद्गीता · अध्याय 18: मोक्षसंन्यासयोग

भगवद्गीता 18.17

yasya nāhaṃkṛto bhāvo buddhiryasya na lipyate | hatvāpi sa imām̐llokānna hanti na nibadhyate ||

जिसमें "मैं कर्ता हूँ" यह भाव नहीं है और जिसकी बुद्धि लिप्त नहीं होती, वह इन लोगों को मारकर भी न मारता है, न बँधता है।

आज के संदर्भ में

यह गीता के सबसे कठिन श्लोकों में से एक है: जो अहंकार से मुक्त है, जिसकी बुद्धि लिप्त नहीं, वह मारकर भी नहीं मारता और नहीं बँधता। इसे सावधानी से पढ़ना चाहिए। यह हिंसा की छूट नहीं। यह ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जो पूरी तरह शुद्ध, निःस्वार्थ स्थान से, एक बड़ी व्यवस्था के साधन के रूप में कर्म करता है। ऐसी अवस्था अत्यंत दुर्लभ है। जो कोई इस श्लोक का प्रयोग क्रूरता का बहाना बनाने के लिए करता है, वह इससे पहले आई हर बात से चूक गया है।