भगवद्गीता · अध्याय 2: साङ्ख्ययोग

भगवद्गीता 2.17

अविनाशि तु तद्विद्धि येन सर्वमिदं ततम् । विनाशमव्ययस्यास्य न कश्चित् कर्तुमर्हति ॥

avināśi tu tadviddhi yena sarvamidaṃ tatam | vināśamavyayasyāsya na kaścit kartumarhati ||

जिससे यह सारा जगत व्याप्त है, उसे तुम अविनाशी जानो। इस अव्यय का विनाश कोई नहीं कर सकता।

आज के संदर्भ में

कृष्ण जिस सत्य का वर्णन कर रहे हैं वह अलग-अलग शरीरों में बंद नहीं है: वह जो कुछ है उस सबमें व्याप्त है। और कोई भी, न कोई शस्त्र न कोई व्यक्ति, उसे समाप्त करने की शक्ति नहीं रखता। हमें जो कुछ भी खोने का भय हो, हमारे अस्तित्व का आधार उस सूची में नहीं है।