भगवद्गीता · अध्याय 3: कर्मयोग
भगवद्गीता 3.2
व्यामिश्रेणेव वाक्येन बुद्धिं मोहयसीव मे ।
तदेकं वद निश्चित्य येन श्रेयोऽहमाप्नुयाम् ॥
vyāmiśreṇeva vākyena buddhiṃ mohayasīva me | tadekaṃ vada niścitya yena śreyo'hamāpnuyām ||
मिली-जुली-सी लगने वाली बातों से आप मेरी बुद्धि को मानो भ्रमित कर रहे हैं। निश्चय करके वह एक बात बताइए जिससे मैं कल्याण को प्राप्त कर सकूँ।
आज के संदर्भ में
'मुझे एक बात निश्चित रूप से बताइए।' दबाव में हमें संतुलित विचार नहीं, एक स्पष्ट निर्देश चाहिए होता है। अर्जुन दो बार 'मानो' कहते हैं: उन्हें संदेह है कि उलझन उनके सुनने में है, कृष्ण के शब्दों में नहीं। यही छोटी-सी विनम्रता संवाद को खुला रखती है।