भगवद्गीता · अध्याय 4: ज्ञानकर्मसंन्यासयोग

भगवद्गीता 4.13

cāturvarṇyaṃ mayā sṛṣṭaṃ guṇakarmavibhāgaśaḥ | tasya kartāramapi māṃ viddhyakartāramavyayam ||

गुण और कर्म के विभाग के अनुसार चार वर्णों की रचना मैंने की है। उसका कर्ता होने पर भी मुझ अविनाशी को तुम अकर्ता ही जानो।

आज के संदर्भ में

श्लोक कहता है कि समाज के चार वर्ण गुण और कर्म के अनुसार रचे गए, अर्थात मनुष्य के स्वभाव और उससे निकलने वाले काम के अनुसार। वह केवल यही दो आधार देता है, और जन्म का उल्लेख नहीं करता। इस प्रकार पढ़ने पर यह उस बात का वर्णन है जो हर समाज में दिखती है: लोगों के स्वभाव अलग हैं, और विचारक, रक्षक, व्यापारी और निर्माता सभी चाहिए। दूसरा भाग बड़ी बात कहता है। कृष्ण इस व्यवस्था के स्रोत हैं और फिर भी उसके कर्ता के रूप में बँधे नहीं हैं, और यही कर्म में वह स्वतंत्रता है जिसे अध्याय आगे सिखाता है।