भगवद्गीता · अध्याय 4: ज्ञानकर्मसंन्यासयोग

भगवद्गीता 4.23

gatasaṅgasya muktasya jñānāvasthitacetasaḥ | yajñāyācarataḥ karma samagraṃ pravilīyate ||

जो आसक्ति से रहित और मुक्त है, जिसका चित्त ज्ञान में स्थित है, और जो यज्ञ के लिए कर्म करता है, उसके सारे कर्म विलीन हो जाते हैं।

आज के संदर्भ में

यज्ञ अगले दस श्लोकों का मुख्य शब्द बन जाता है। अपने सबसे सरल रूप में इसका अर्थ है किसी काम को अर्पण के रूप में करना, सौदे के रूप में नहीं। सौदा प्रतिफल की आशा रखता है और एक दावा खड़ा करता है। अर्पण देने में ही पूरा हो जाता है। श्लोक कहता है कि आसक्ति से रहित और साफ़ मन वाले व्यक्ति का उस भाव से किया गया कर्म 'विलीन हो जाता है'। वह पीछे ऋण या दावे का कोई चिह्न नहीं छोड़ता।