भगवद्गीता · अध्याय 4: ज्ञानकर्मसंन्यासयोग

भगवद्गीता 4.8

परित्राणाय साधूनां विनाशाय च दुष्कृताम् । धर्मसंस्थापनार्थाय संभवामि युगे युगे ॥

paritrāṇāya sādhūnāṃ vināśāya ca duṣkṛtām | dharmasaṃsthāpanārthāya saṃbhavāmi yuge yuge ||

सज्जनों की रक्षा के लिए, दुष्टों के विनाश के लिए और धर्म की फिर से स्थापना के लिए मैं युग-युग में प्रकट होता हूँ।

आज के संदर्भ में

तीन प्रयोजन बताए गए हैं: सज्जनों की रक्षा, हानि करने वालों की शक्ति का अंत, और धर्म को फिर से दृढ़ आधार पर स्थापित करना। तीसरा लक्ष्य है, और पहले दो उसकी सेवा में हैं। जो कोई परिवार, कार्यस्थल या समाज को सुधारने का प्रयास करता है, उसके लिए भी प्राथमिकताओं का यही क्रम है। जो ठीक कर रहे हैं उन्हें बचाइए, हानि को रोकिए, और सबसे बढ़कर वे परिस्थितियाँ फिर बनाइए जिनमें उचित आचरण सामान्य बात हो। यदि बाद में कुछ बनाया न जाए, तो दोषी को दंड देने से बहुत कम सुधरता है।