भगवद्गीता · अध्याय 5: कर्मसंन्यासयोग

भगवद्गीता 5.18

vidyāvinayasaṃpanne brāhmaṇe gavi hastini | śuni caiva śvapāke ca paṇḍitāḥ samadarśinaḥ ||

ज्ञानीजन विद्या और विनय से संपन्न ब्राह्मण में, गाय में, हाथी में, कुत्ते में और चाण्डाल में भी समान दृष्टि रखते हैं।

आज के संदर्भ में

ज्ञानी सबमें एक ही सत्य देखते हैं। सूची जान-बूझकर अपने समय के समाज के पूरे विस्तार को समेटती है, सबसे सम्मानित व्यक्ति से सबसे तिरस्कृत तक, और जातियों में पूज्य गाय से कुत्ते तक। समदृष्टि यह दिखावा नहीं करती कि ये बाहर से एक जैसे हैं। वह देखती है कि हर एक का मूल्य और भीतर का सत्य एक ही है। यह तिरस्कार के विरुद्ध गीता के सबसे साफ़ कथनों में से एक है, और आज भी एक कठिन कसौटी है।