भगवद्गीता · अध्याय 5: कर्मसंन्यासयोग

भगवद्गीता 5.7

yogayukto viśuddhātmā vijitātmā jitendriyaḥ | sarvabhūtātmabhūtātmā kurvannapi na lipyate ||

जो योग से युक्त है, जिसका अंतःकरण शुद्ध है, जिसने अपने को और इंद्रियों को जीत लिया है, और जिसकी आत्मा सब प्राणियों की आत्मा हो गई है, वह कर्म करता हुआ भी लिप्त नहीं होता।

आज के संदर्भ में

यह उस व्यक्ति का चित्र है जिस पर कर्म का दाग़ नहीं लगता। गुण एक-दूसरे पर टिकते हैं: अनुशासन, स्वच्छ हृदय, मन पर अधिकार, इन्द्रियों पर अधिकार, और अंत में सबसे व्यापक गुण, अपनी आत्मा को हर प्राणी की आत्मा अनुभव करना। जो ऐसा अनुभव करता है वह निजी लाभ के लिए दूसरों के विरुद्ध काम नहीं करता, क्योंकि अब कोई 'दूसरा' रहा ही नहीं। उस स्थान से किया गया कर्म स्वार्थी नहीं हो सकता, और इसलिए वह दाग़ नहीं छोड़ता।