भगवद्गीता · अध्याय 6: आत्मसंयमयोग

भगवद्गीता 6.22

yaṃ labdhvā cāparaṃ lābhaṃ manyate nādhikaṃ tataḥ | yasminsthito na duḥkhena guruṇāpi vicālyate ||

जिसे पाकर वह उससे बढ़कर कोई दूसरा लाभ नहीं मानता, और जिसमें स्थित होकर वह भारी दुख से भी विचलित नहीं होता;

आज के संदर्भ में

दो कसौटियाँ दिखाती हैं कि यही वास्तविक चीज़ है। इसे पाकर मनुष्य किसी दूसरे लाभ को इससे बड़ा नहीं मानता। और इसमें स्थित होकर वह भारी दुःख से भी विचलित नहीं होता। दूसरी कसौटी ईमानदार है। यह नहीं कहती कि दुःख आना बंद हो जाता है। हानि, शोक और पीड़ा अब भी आते हैं। पर वे ऐसे व्यक्ति तक पहुँचते हैं जो ऐसी भूमि पर खड़ा है जहाँ वे पहुँच नहीं सकते, और इसलिए वह हिलता है, उखड़ता नहीं।