भगवद्गीता · अध्याय 8: अक्षरब्रह्मयोग
भगवद्गीता 8.1
किं तद्ब्रह्म किमध्यात्मं किं कर्म पुरुषोत्तम ।
अधिभूतं च किं प्रोक्तमधिदैवं किमुच्यते ॥
kiṃ tadbrahma kimadhyātmaṃ kiṃ karma puruṣottama | adhibhūtaṃ ca kiṃ proktamadhidaivaṃ kimucyate ||
हे पुरुषोत्तम, वह ब्रह्म क्या है? अध्यात्म क्या है? कर्म क्या है? अधिभूत किसे कहा गया है, और अधिदैव किसे कहते हैं?
आज के संदर्भ में
कृष्ण ने पिछला अध्याय कुछ पारिभाषिक शब्दों की लड़ी के साथ समाप्त किया था, और अर्जुन पूछते हैं कि हर एक का अर्थ क्या है। यह अच्छे विद्यार्थी की आदत है। जो शिक्षक कोई पारिभाषिक शब्द प्रयोग करता है वह मान लेता है कि सुनने वाला उसे जानता है; प्रायः सुनने वाला पूछने में संकोच करता है। अर्जुन नहीं करते। वे हर वह शब्द गिनाते हैं जो उन्हें समझ नहीं आया और सीधे पूछते हैं। यह आदत किसी भी क्षेत्र में आगे बहुत-से भ्रम से बचाती है।