भगवद्गीता · अध्याय 8: अक्षरब्रह्मयोग

भगवद्गीता 8.10

प्रयाणकाले मनसाचलेन भक्त्या युक्तो योगबलेन चैव । भ्रुवोर्मध्ये प्राणमावेश्य सम्यक् स तं परं पुरुषमुपैति दिव्यम् ॥

prayāṇakāle manasācalena bhaktyā yukto yogabalena caiva | bhruvormadhye prāṇamāveśya samyak sa taṃ paraṃ puruṣamupaiti divyam ||

वह मृत्यु के समय अचल मन से, भक्ति और योगबल से युक्त होकर, प्राण को भौंहों के बीच अच्छी तरह स्थापित करके उस परम दिव्य पुरुष को प्राप्त होता है।

आज के संदर्भ में

अंत में तीन चीज़ें मिलकर मनुष्य को परम तक ले जाती हैं: अचल मन, भक्ति, और योग के अभ्यास से बना बल। भौंहों के बीच प्राण को स्थापित करने का वर्णन उस समय की ध्यान की विधियों से आता है। गहरी बात विधि पर निर्भर नहीं। स्थिरता, प्रेम और अनुशासन, हर एक वर्षों में बना हुआ, वही है जो मनुष्य के पास अपने अंतिम क्षणों में उपलब्ध होगा।