भगवद्गीता · अध्याय 8: अक्षरब्रह्मयोग

भगवद्गीता 8.25

dhūmo rātristathā kṛṣṇaḥ ṣaṇmāsā dakṣiṇāyanam | tatra cāndramasaṃ jyotiryogī prāpya nivartate ||

धुआँ, रात, कृष्ण पक्ष और दक्षिणायन के छह महीने: इनमें शरीर छोड़ने वाला योगी चंद्रमा की ज्योति को पाकर लौट आता है।

आज के संदर्भ में

अंधकार का मार्ग पहले का प्रतिबिंब है: धुआँ, रात, घटता चंद्रमा, दक्षिणी सूर्य के महीने। जो इस मार्ग से जाते हैं वे चंद्रमा के प्रकाश तक पहुँचते हैं और लौट आते हैं। ध्यान दीजिए कि चंद्रमा भी प्रकाश देता है, सूर्य से उधार लिया हुआ। यह दंड का मार्ग नहीं, बल्कि आंशिक, प्रतिबिंबित भलाई का मार्ग है: अच्छे कर्मों का पुरस्कार, जो अंततः समाप्त हो जाता है। यह ऐसे जीवन का वर्णन है जिसने भलाई की है पर अभी सब भलाई के स्रोत को नहीं देखा।