भगवद्गीता · अध्याय 8: अक्षरब्रह्मयोग

भगवद्गीता 8.26

śuklakṛṣṇe gatī hyete jagataḥ śāśvate mate | ekayā yātyanāvṛttimanyayāvartate punaḥ ||

जगत के ये दो मार्ग, शुक्ल और कृष्ण, सनातन माने गए हैं। एक से गया हुआ लौटता नहीं; दूसरे से गया हुआ फिर लौट आता है।

आज के संदर्भ में

जीवन दो दिशाएँ ले सकता है, और वे सदा से हैं। एक मुक्ति की ओर ले जाती है; दूसरी वापस चक्र में। चित्र हर किसी के लिए सरल है: एक सड़क आगे जाती है, दूसरी घूमकर लौट आती है। हममें से अधिकतर अलग-अलग समय दोनों पर होते हैं, जीवन के कुछ भागों में प्रकाश की ओर बढ़ते हुए और दूसरों में चक्कर काटते हुए। श्लोक हमसे यह देखने को कहता है कि हम मुख्यतः किस ओर जा रहे हैं।