भगवद्गीता · अध्याय 9: राजविद्याराजगुह्ययोग

भगवद्गीता 9.6

यथाकाशस्थितो नित्यं वायुः सर्वत्रगो महान् । तथा सर्वाणि भूतानि मत्स्थानीत्युपधारय ॥

yathākāśasthito nityaṃ vāyuḥ sarvatrago mahān | tathā sarvāṇi bhūtāni matsthānītyupadhāraya ||

जैसे सब जगह बहने वाली महान वायु सदा आकाश में ही स्थित रहती है, वैसे ही सब प्राणी मुझमें स्थित हैं, ऐसा समझो।

आज के संदर्भ में

पहेली को आसान बनाने के लिए कृष्ण एक चित्र देते हैं। हवा हर जगह बहती है, प्रबल और बेचैन, फिर भी सदा आकाश के भीतर रहती है। आकाश हवा के साथ नहीं चलता, न उससे अशांत होता है। सब प्राणी, अपनी निरंतर गतिविधि के साथ, हवा जैसे हैं; ईश्वर उस आकाश जैसा है जिसमें वे चलते हैं। हमारी अपनी बेचैन गतिविधि एक ऐसी शांति के भीतर होती है जिसे हमारी गतिविधि अशांत नहीं कर सकती।