भगवद्गीता · अध्याय 10: विभूतियोग
भगवद्गीता 10.33
अक्षराणामकारोऽस्मि द्वन्द्वः सामासिकस्य च ।
अहमेवाक्षयः कालो धाताहं विश्वतोमुखः ॥
akṣarāṇāmakāro'smi dvandvaḥ sāmāsikasya ca | ahamevākṣayaḥ kālo dhātāhaṃ viśvatomukhaḥ ||
अक्षरों में मैं अकार हूँ और समासों में द्वंद्व समास हूँ। मैं ही अक्षय काल हूँ, और सब ओर मुख वाला विधाता भी मैं हूँ।
आज के संदर्भ में
अक्षरों में अकार: वर्णमाला का पहला अक्षर और बोले गए हर व्यंजन में उपस्थित ध्वनि। समासों में द्वंद्व, जो दो शब्दों को बराबर के रूप में जोड़ता है, जैसे 'माता-पिता'। ये चित्र व्याकरण से हैं, और सुंदर हैं। ईश्वर सब वाणी की पहली ध्वनि है, और वह बंधन जो दो चीज़ों को जोड़ता है बिना किसी को छोटा किए। भाषा में भी उसकी संरचना में पवित्र छिपा है।