भगवद्गीता · अध्याय 11: विश्वरूपदर्शनयोग

भगवद्गीता 11.40

namaḥ purastādatha pṛṣṭhataste namo'stu te sarvata eva sarva | anantavīryāmitavikramastvaṃ sarvaṃ samāpnoṣi tato'si sarvaḥ ||

आपको आगे से और पीछे से नमस्कार है; हे सर्व, आपको सब ओर से नमस्कार है। अनंत शक्ति और असीम पराक्रम वाले आप सबको व्याप्त किए हुए हैं, इसलिए आप ही सब कुछ हैं।

आज के संदर्भ में

सामने से, पीछे से, हर ओर से नमस्कार। अर्जुन हर दिशा में झुकने के लिए मुड़ते हैं, क्योंकि कोई दिशा नहीं जहाँ ईश्वर न हो। और फिर निष्कर्ष: आप सबमें व्याप्त हैं, इसलिए आप सब कुछ हैं। यदि हम इसे दैनिक जीवन में गंभीरता से लें, तो हम जिस भी दिशा में मुख करें वह श्रद्धा की दिशा होगी।