भगवद्गीता · अध्याय 12: भक्तियोग
भगवद्गीता 12.16
अनपेक्षः शुचिर्दक्ष उदासीनो गतव्यथः ।
सर्वारम्भपरित्यागी यो मद्भक्तः स मे प्रियः ॥
anapekṣaḥ śucirdakṣa udāsīno gatavyathaḥ | sarvārambhaparityāgī yo madbhaktaḥ sa me priyaḥ ||
जो किसी से अपेक्षा नहीं रखता, पवित्र, कुशल, पक्षपातरहित और व्यथा से मुक्त है, और जिसने स्वार्थ के सब आरंभ त्याग दिए हैं, वह मेरा भक्त मुझे प्रिय है।
आज के संदर्भ में
यहाँ एक गुण आसानी से छूट जाता है: दक्ष, अर्थात सक्षम या कुशल। प्रिय भक्त स्वप्निल या अव्यावहारिक नहीं होता। वह सक्षम होता है। भक्ति लापरवाही का बहाना नहीं। वही श्लोक पवित्रता, तटस्थता और स्वार्थपूर्ण योजनाओं से मुक्ति माँगता है। मिलाकर चित्र ऐसे व्यक्ति का है जो अपने काम में बहुत अच्छा है और उसमें से कुछ भी अपने लिए नहीं करता।