भगवद्गीता · अध्याय 12: भक्तियोग
भगवद्गीता 12.17
यो न हृष्यति न द्वेष्टि न शोचति न काङ्क्षति ।
शुभाशुभपरित्यागी भक्तिमान्यः स मे प्रियः ॥
yo na hṛṣyati na dveṣṭi na śocati na kāṅkṣati | śubhāśubhaparityāgī bhaktimānyaḥ sa me priyaḥ ||
जो न हर्षित होता है, न द्वेष करता है, न शोक करता है, न कामना करता है, जिसने शुभ और अशुभ दोनों का त्याग कर दिया है, वह भक्तिमान मुझे प्रिय है।
आज के संदर्भ में
न हर्षित न द्वेषी, न शोक करने वाला न आकांक्षा करने वाला। ये भावनात्मक जीवन के चार बड़े झूले हैं, दो चीज़ों की ओर और दो उनसे दूर। भक्त इनमें से किसी में नहीं बहता। 'शुभ और अशुभ दोनों छोड़ना' नैतिक उदासीनता नहीं। इसका अर्थ है अच्छे और बुरे परिणामों की आसक्ति छोड़ना, घटनाओं को जीत और हार में बाँटने की अंतहीन छँटाई।