भगवद्गीता · अध्याय 14: गुणत्रयविभागयोग

भगवद्गीता 14.23

udāsīnavadāsīno guṇairyo na vicālyate | guṇā vartanta ityeva yo'vatiṣṭhati neṅgate ||

जो उदासीन की तरह स्थित रहकर गुणों से विचलित नहीं होता; जो "गुण ही बरत रहे हैं" ऐसा जानकर स्थिर रहता है और डगमगाता नहीं;

आज के संदर्भ में

'केवल गुण बरत रहे हैं।' यह छोटा वाक्य एक पूरी साधना है। जब क्रोध उठता है, रज बरत रहा है। जब जड़ता छाती है, तम बरत रहा है। जब स्पष्टता चमकती है, सत्त्व बरत रहा है। जो यह जानता है वह स्थिर रहता है और नहीं डगमगाता। यह चट्टान से लहरों को देखने जैसा है: वे उठती और टकराती हैं, और चट्टान नहीं हिलती।