भगवद्गीता · अध्याय 2: साङ्ख्ययोग
भगवद्गीता 2.6
न चैतद्विद्मः कतरन्नो गरीयो
यद्वा जयेम यदि वा नो जयेयुः ।
यानेव हत्वा न जिजीविषाम-
स्तेऽवस्थिताः प्रमुखे धार्तराष्ट्राः ॥
na caitadvidmaḥ kataranno garīyo yadvā jayema yadi vā no jayeyuḥ | yāneva hatvā na jijīviṣāma- ste'vasthitāḥ pramukhe dhārtarāṣṭrāḥ ||
हम यह भी नहीं जानते कि हमारे लिए क्या अधिक अच्छा है: हम उन्हें जीतें या वे हमें जीतें। जिन्हें मारकर हम जीना भी नहीं चाहते, वे ही धृतराष्ट्र के पुत्र हमारे सामने खड़े हैं।
आज के संदर्भ में
'हम यह भी नहीं जानते कि जीतना अच्छा है या हारना।' अर्जुन की उलझन का ईमानदार केंद्र यही है। वे अब किसी एक पक्ष में तर्क नहीं दे रहे और मान रहे हैं कि वे तय नहीं कर पा रहे। 'मैं नहीं जानता' कहना असुविधाजनक है, और यही वह बिंदु है जहाँ से सीखना संभव होता है।