भगवद्गीता · अध्याय 3: कर्मयोग

भगवद्गीता 3.17

yastvātmaratireva syādātmatṛptaśca mānavaḥ | ātmanyeva ca santuṣṭastasya kāryaṃ na vidyate ||

पर जो मनुष्य आत्मा में ही रमता है, आत्मा में ही तृप्त है और आत्मा में ही संतुष्ट है, उसके लिए कोई कर्तव्य शेष नहीं रहता।

आज के संदर्भ में

कर्तव्य के नियम का एक अपवाद है: वह व्यक्ति जो भीतर से पूरी तरह तृप्त है और संसार से कुछ नहीं चाहता। उसके लिए ऐसा कुछ नहीं बचता जो करना ही पड़े, क्योंकि कर्तव्य का अस्तित्व हमें उसी पूर्णता तक पहुँचाने के लिए है। श्लोक एक दुर्लभ अंतिम अवस्था का वर्णन करता है। यह उनके लिए बचने का रास्ता नहीं है जो बस छूट पाना चाहते हैं।