भगवद्गीता · अध्याय 5: कर्मसंन्यासयोग

भगवद्गीता 5.10

brahmaṇyādhāya karmāṇi saṅgaṃ tyaktvā karoti yaḥ | lipyate na sa pāpena padmapatramivāmbhasā ||

जो सब कर्मों को ब्रह्म में अर्पित करके और आसक्ति त्यागकर कर्म करता है, वह पाप से वैसे ही लिप्त नहीं होता जैसे कमल का पत्ता जल से।

आज के संदर्भ में

कमल का पत्ता भारतीय चिंतन के सबसे प्रिय चित्रों में से एक है। वह जल में उगता है, जल पर टिका रहता है, और कभी गीला नहीं होता। बूँदें उस पर से लुढ़क जाती हैं। उसी प्रकार मनुष्य संसार के कामकाज के बीच रह सकता है, उससे भीगे बिना। विधि पहली पंक्ति में दी गई है: अपने कर्मों को अपने से बड़ी किसी चीज़ में रख दो, और चिपकना छोड़ दो। कमल सरोवर से नहीं बचता, और इस प्रकार की अनासक्ति का अर्थ संसार छोड़ना नहीं है।