भगवद्गीता · अध्याय 9: राजविद्याराजगुह्ययोग

भगवद्गीता 9.31

kṣipraṃ bhavati dharmātmā śaśvacchāntiṃ nigacchati | kaunteya pratijānīhi na me bhaktaḥ praṇaśyati ||

वह शीघ्र ही धर्मात्मा हो जाता है और सदा रहने वाली शांति को पाता है। हे कौन्तेय, निश्चित जानो: मेरा भक्त कभी नष्ट नहीं होता।

आज के संदर्भ में

मुड़ना जल्द ही आचरण में दिखता है: ऐसा व्यक्ति 'शीघ्र धर्मात्मा हो जाता है'। सच्ची भक्ति भावना बनकर नहीं रहती; वह व्यवहार को फिर से गढ़ती है। फिर प्रसिद्ध वचन आता है: 'मेरा भक्त कभी नष्ट नहीं होता'। 'प्रतिजानीहि' शब्द का अर्थ 'साहस से घोषणा करो' भी हो सकता है, मानो कृष्ण अर्जुन से कहते हैं कि यह वचन वे स्वयं संसार के सामने दें। यह हर उस व्यक्ति के लिए आश्वासन का शब्द है जिसे भय है कि वह लौटने के लिए बहुत दूर निकल गया है।